A Japanese-English Dictionary of Culture, Tourism and History of Japan (3rd. edition)

Terceira edição de um dicionário com mais de 5500 entradas sobre cultura e história japonesa. Muitas definições incluem ilustrações em que se explica em pormenor cada uma das entradas, como por exemplo as partes de um templo ou as partes de uma armadura tradicional japonesa.

O critério de pesquisa de cada um dos termos é o Hiragana. Apresentam-se as definições em inglês e em japonês sem furigana.

Além de dicionário e livro de consulta, A Japanese- English Dictionary of the Culture, Tourism and History of Japan, pode servir como livro de leitura para estudantes de nível Intermédio alto ou avançado.

A apresentação e maquetação do livro foram realmente cuidadas: apresenta ilustrações e uma sobrecapa a cores.

Descrição oferecida pela editora em japonês

Dicionário de “Becoming a Japan expert in English”.

Terceira edição revista com novas informações adicionais da era 2022.

Um dicionário japonês-inglês para introduzir a cultura, história e atracções turísticas japonesas em inglês.

Contém aproximadamente 5.500 palavras-chave. Inclui uma introdução aos festivais japoneses e uma cronologia histórica.

A edição revista inclui uma revisão completa das descrições, ajustes nas expressões e actualizações, tais como a inclusão das últimas informações sobre o Património Mundial da UNESCO e o Património Cultural Imaterial do Japão. Além disso, a informação foi actualizada e complementada de acordo com a mudança de era para a era 2025.

Para pessoas que querem apresentar corretamente a “cultura e história japonesas” e os “pontos turísticos japoneses” a pessoas de outros países, pessoas que estudam ou trabalham no estrangeiro, pessoas que viajam para o estrangeiro e pessoas que pretendem passar no “Teste de Guia Intérprete de Inglês” ou no “Teste de Inglês para Turismo”.