Neko to Kotori (Gato e pássaro) - Tateno Hiroshi

Neko to Kotori (ねことことり) é um livro ilustrado japonês com texto de Hiroshi Tateno e ilustrações de Mami Nakano, sobre a amizade entre um gato e um passarinho com vidas muito diferentes.

O trabalho do gato é atar em feixes os raminhos da árvore kobushi, uma magnólia japonesa. Uma manhã, um passarinho pousa na sua janela e pede-lhe, quase a chorar, uns raminhos. O gato, que nasceu sem olfato, promete dar-lhe um por dia, e a partir daí os dois vão-se aproximando. O livro fala de nos pormos no lugar do outro, do que é ser feliz e do ciclo da vida, com ilustrações muito minuciosas. Para crianças e adultos.

Nível recomendado: iniciação (JLPT N5). Frases curtas de conto infantil, úteis para praticar a leitura em kana.

Versão original em japonês, escrita só em hiragana e katakana, sem kanji.