Tobira - Intermediate Japanese Vol 2

Tobira - Intermediate Japanese Vol. 2 (中級日本語 とびら Ⅱ) é o segundo dos dois volumes em que a editora dividiu a nova edição do manual de japonês intermédio «Gateway to Advanced Japanese» (上級へのとびら, 2009). Reúne as lições 9 a 15.

Mantêm-se os temas, os kanji e a gramática da edição anterior. Mudam as leituras, os diálogos e o vocabulário, e cada lição define os seus objetivos com uma lista «Can-do». O livro trabalha cinco competências: leitura, compreensão oral, escrita, conversação e apresentação oral.

Nível recomendado: intermédio (aprox. JLPT N3–N2). As leituras tratam temas de sociedade, cultura e política, com o vocabulário correspondente.

Características úteis

• Cada lição abre com a lista de objetivos (できるリスト).
• A leitura divide-se em duas partes, com perguntas de compreensão e atividades logo a seguir.
• Os diálogos incluem exercícios de compreensão oral.
• O diálogo modelo da prática de conversação aparece como fluxograma, com a função de cada intervenção.
• As notas de gramática e expressões incluem erros frequentes dos estudantes.
• O vocabulário e as transcrições dos diálogos vêm num caderno à parte.
• Cada uma das três unidades termina com um projeto.

Conteúdo

• Unidade 4, a sociedade japonesa atual: L9 A sociedade japonesa vista através da educação · L10 Os segredos das máquinas de venda automática e dos konbini
• Unidade 5, a cultura japonesa: L11 Nascido fora, criado no Japão: história do que veio de fora · L12 O artesanato tradicional no dia a dia · L13 Saborear a natureza
• Unidade 6, o futuro do Japão e do mundo: L14 Como escolher os políticos · L15 O futuro do mundo e do meu país